Au Teich, du Domaine de Fleury au Domaine des 4 paysans, une immersion dans le delta de la Leyre
Le Teich - Gironde
Au Teich, cette boucle traverse les paysages humides du delta de la Leyre entre prairies, roselières, digues et chênaie. Une randonnée facile pour observer oiseaux et flore tout en découvrant comment élevage, hydraulique et biodiversité façonnent ce territoire.
Une randonnée entre marais, prairies et forêt au Teich
La balade du Domaine de Fleury au Domaine des 4 paysans plonge le promeneur dans les paysages humides du delta de la Leyre, à l’extrémité orientale du bassin d’Arcachon. Cette boucle balisée d’environ 5 km, annoncée comme très facile, se parcourt généralement en deux heures en prenant le temps d’observer les oiseaux, les plantes et les ouvrages hydrauliques.
L’itinéraire présente une particularité passionnante : le paysage paraît naturel, mais il résulte de plusieurs siècles d’interventions humaines. Digues, chenaux, anciennes salines, réservoirs à poissons et prairies pâturées composent aujourd’hui un espace naturel sensible où les activités traditionnelles participent encore à l’équilibre écologique.
Du port du Teich aux plaines de Fleury
Le départ s’effectue depuis le parking du port du Teich, à proximité de la Réserve ornithologique. Le parcours longe d’abord la baignade aménagée, puis franchit un bras important de la Leyre par un pont métallique. De l’autre côté, une balise jaune et un panneau du Conservatoire du littoral indiquent l’entrée des plaines et la chicane donnant accès au Domaine de Fleury.
Le sentier chemine ensuite sur les digues, entre prairies humides, roselières, haies et anciens bassins. Après les secteurs les plus ouverts, il pénètre dans une partie boisée dominée par les chênes avant de revenir vers l’entrée des plaines. Il suffit alors de repasser le pont pour retrouver le port. La brochure et la trace GPX officielles facilitent la préparation de cette boucle.
Un paysage façonné depuis le XVIIIe siècle
La présence humaine sur ce territoire remonte à la Préhistoire, mais sa transformation profonde commence vers 1770. Les anciens marais, autrefois difficiles à parcourir, sont endigués et aménagés en salines, puis en réservoirs à poissons. Le Domaine de Fleury donne ainsi un aperçu des grands domaines endigués caractéristiques du bassin d’Arcachon.
Six écluses historiques fonctionnent toujours. Entretenues par le Département de la Gironde et le Conservatoire du littoral, elles régulent les apports d’eau indispensables aux prairies, aux roselières et aux bassins. Le domaine est concerné par la convention de Ramsar, accord international consacré à la conservation et à l’utilisation raisonnée des zones humides.
Le Domaine des 4 paysans
Au XIXe siècle, quatre habitants du Teich obtiennent de Louis-Philippe une charte leur permettant d’aménager une trentaine d’hectares de prés. Une copie du document est visible près de la propriété de Villetorte, liée à l’une des familles fondatrices. Depuis 1834, la physionomie générale du site a peu changé, même si les vaches bazadaises et blondes d’Aquitaine ont remplacé les anciens moutons de prés salés.
Ce pâturage extensif maintient les milieux ouverts tout en laissant une place importante à la faune sauvage. La promenade illustre donc concrètement la manière dont élevage, gestion hydraulique et protection de la biodiversité peuvent cohabiter.
Observer les oiseaux et la flore du delta
Les prairies inondées sont régulièrement fréquentées par des cigognes, des hérons et des aigrettes. Certains arbres morts sont volontairement conservés : ils servent de perchoirs et d’affûts naturels aux oiseaux. Avec un peu de patience, il est aussi possible d’apercevoir une cistude prenant le soleil sur une berge ou, plus rarement, une loutre au milieu des roseaux.
Les haies bordant le chemin réunissent plusieurs plantes caractéristiques. L’églantier produit les cynorrhodons rouges appréciés des oiseaux, tandis que les fruits de l’aubépine lui valent le surnom de « pain d’oiseau ». Le sureau se reconnaît notamment à l’odeur prononcée de ses feuilles froissées et à ses grappes de petits fruits noirs.
Une grange surmontée d’un support métallique devait accueillir un nid de cigognes. Le nichoir étant longtemps resté vide, la présentation officielle avance avec humour que le métal est peut-être trop froid pour les pattes de ses destinataires.
La Leyre, petite Amazone du bassin d’Arcachon
Le parcours traverse l’un des bras de la Leyre, rivière issue de la rencontre de la Petite Leyre, claire et calme, et de la Grande Leyre, plus sombre et vive. Bordée d’une dense forêt-galerie, cette rivière aux reflets rouille est surnommée la « petite Amazone ». À l’approche du bassin d’Arcachon, elle se ramifie en un delta où se rencontrent eau douce et eau salée.
Le port du Teich témoigne lui aussi de l’histoire locale. Son origine est rattachée à l’époque gallo-romaine et à la cité de Boïos. Longtemps tourné vers la pêche et l’ostréiculture, il est devenu un port de plaisance au début des années 1980 et peut aujourd’hui accueillir environ 190 bateaux.
Conseils pour profiter du parcours
- Prévoir des jumelles pour observer les oiseaux sans les approcher ni les déranger.
- Rester sur le sentier balisé afin de préserver les prairies, les roselières et les zones de nidification.
- Choisir des chaussures adaptées : le terrain est presque plat, mais certains passages peuvent devenir boueux ou glissants après la pluie.
- Emporter de l’eau et une protection solaire, car une partie du circuit traverse des espaces ouverts.
- Prendre son temps près des écluses et des prairies inondées, où l’observation est souvent la plus intéressante.
Le printemps met en valeur les haies fleuries et les oiseaux nicheurs. L’automne et l’hiver sont particulièrement intéressants pour les migrations, tandis que les secteurs boisés apportent davantage d’ombre pendant les journées chaudes. Les animaux de compagnie sont acceptés sur cet itinéraire, mais leur présence doit rester compatible avec la tranquillité de la faune et du bétail.
Accès et services au point de départ
Le parking du port constitue le repère le plus simple pour commencer la randonnée. Le site est également accessible à pied ou à vélo depuis le centre du Teich. La gare de la commune permet de rejoindre le secteur en TER, puis de poursuivre vers le port par les cheminements urbains et cyclables.
Des panneaux d’information et un espace de pique-nique sont aménagés sur le parcours ou à proximité immédiate du départ. Le secteur du port dispose également de sanitaires. Une aire gratuite réservée aux camping-cars se trouve sur le premier parking de l’Esplanade des Artigues, avec une durée de stationnement limitée.
L’itinéraire lui-même traverse toutefois un milieu naturel comprenant une chicane et des chemins de terre. L’accessibilité en fauteuil roulant n’étant pas explicitement confirmée pour l’ensemble de la boucle, il ne faut pas la confondre avec les aménagements accessibles du parc public et du port voisins.
Prolonger la découverte du bassin d’Arcachon
Après la randonnée, une halte à La Cabane des Jaud permet de compléter la sortie au Teich. Pour poursuivre l’exploration des paysages endigués et des zones humides girondines, les Domaines de Certes-Graveyron constituent une autre étape naturelle remarquable autour du Bassin.
Les voyageurs souhaitant élargir leur programme peuvent enfin consulter les activités, plages et idées de sorties à Arcachon, entre promenades en bateau, vélo, panoramas, thalassothérapie et loisirs nautiques.
Enfants & famille
- Convient aux enfants 7-12 ans
- Convient aux ados 13-17 ans

Animaux
- Oui
Où se trouve Au Teich, du Domaine de Fleury au Domaine des 4 paysans ?
Autres activités à proximité(5)

Guide de poche intelligent
L'appli gratuite qui trouve les meilleures idées de sorties
Fiche créée le 24/06/2025, dernière mise à jour le 01/05/2026.





